Dur dur d'être un cyclo ...