La réception se poursuit au bord du lac...